,
lni valahol sokig: nagy haszon.
Vasban lni: rm.
ltetni ft: boldogsg; tykot: hideg id; virgot: kedvetlensg.
Akasztft: marhavsz. (Lcsei.)
rge. Nyeremny.
vegcserp. Ml rm.
*
Az albbi magyarzatok a legrgibb magyar lmosknyvbl valk:
llt ltni: j.
stkt ltni: j hr. stkd, ha szp: j mind frfinak, mind asszonynak.
tt s harangot ltni: rtalmat jelez s azt is, hogy az ember jl vigyzzon magra.
vegpohr: fradsg.
Uborkkat leszedni, melyek az ltetsnl mindjrt termettek, s enni belle: j nyeresg.
Uralkodni: vesztesg.
Urakkal vgezni valamirl, ha hozzd fr: akarat; egybkppen gygyuls.
ton tvelyegni: haszontalan fradsg. ton szorosan jrni: szomorsg.
Ujjt elveszteni: krvalls. szni vzen ltal: amit kvnsz, megnyered valami nehezen. szni: gonosz. szni, s httal elmerlni: bntetst jelez.
|